sexta-feira, 9 de abril de 2010

EFEITOS DA ACUPUNTURA NO CÓRTEX PRÉ-FRONTAL (CPF) E NO SISTEMA NERVOSO AUTÔNOMO

Um estudo recentemente publicado (2010) vem comprovar o que nós acupunturistas já sabíamos: o poder de ação da acupuntura no encéfalo e no sistema nervoso autônomo. A pesquisa realizada por Sakatani, K et al utilizou-se de 18 adultos normais, dos quais foram analisados o lobo frontal por topografia óptica e a variabilidade da frequencia cardíaca (VFC). Observou-se que a acupuntura provocou mudanças na oxigenação do sangue  cerebral em ambos os sentidos, ou seja, um aumento e / ou uma diminuição da oxihemoglobina (oxi-Hb) no CPF bilateral. Houve diminuiçãoda frequência cardíaca, o demonstra predominio de atividade parassimpática do Sistema Nervoso autônomo. No entanto, as mudanças na  Oxi-Hb não se correlacionaram com os parâmetros de VFC na maioria dos casos. Uma das possíveis explicações  pode ser que a atividade PFC induzida pela acupuntura não está estreitamente ligada à função do Sistema Nervoso Autônomo.

O lobo frontal está intimamente ligado ao nosso comportamento, emoções e personalidade. Este estudo vem comprovar o importante efeito da acupuntura em nossa mente/espírito (SHEN). Mais uma vez a ciência vem comprovar a milenar sabedoria chinesa. A acupuntura tem forte efeito harmonizador no quesito emoções, fato reforçado pelos inúmeros depoimentos de pacientes.

Sabemos que a saúde plena depende da harmonia do Sistema Nervoso Autônomo, ou seja, do equilíbrio entre Yin (parassimpático) e Yang (simpático). O estilo de vida das grandes cidades, a alimentação inadequada, a obesidade e o sedentarismo são fatores de estímulo simpático, o que leva as pessoas a tornarem-se estressadas física e mentamente. Numa sessão de acupuntura, o acupunturista conduzirá o estímulo para o Yin ou Yang, de acordo com a necessidade do organismo tratado.

Salve a Medicina Tradicional Chinesa!

Para saber mais: http://pesquisa.bvsalud.org/regional/resources/mdl-20204829

In English

Effects of acupuncture on autonomic nervous function and prefrontal cortex activity

A recently published study (2010) shows what we practitioners already knew: the power of acupuncture on brain and nervous system autonomous. Research conducted by Sakatani, K et al was used in 18 normal adults, of which the frontal lobe were analyzed by optical topography and heart rate variability (HRV). It was observed that acupuncture caused changes in cerebral blood oxygenation in both directions, ie an increase or a decrease in oxyhemoglobin (oxy-Hb) in the PFC bilaterally. There Decrease of heart rate, shows a predominance of parasympathetic activity of the autonomic nervous system. However, changes in Oxy-Hb were not correlated with HRV parameters in most cases. One possible explanation may be that acupuncture-induced PFC activity is not closely related to the function of the Autonomic Nervous System.


The frontal lobe is intimately linked to our behavior, emotions and personality. This study has demonstrated the important effect of acupuncture in our mind / spirit (SHEN). Once again science is proving the ancient Chinese wisdom. Acupuncture has powerful harmonizing effect on emotional item, a fact reinforced by the many testimonials from patients.

We know that health depends on the full harmony of the Autonomic Nervous System, ie the balance between Yin (parasympathetic) and Yang (sympathetic). The lifestyle of the big cities, inadequate diet, physical inactivity and obesity are factors of sympathetic stimulation, which leads people to become physically and mentally stressed. At a session of acupuncture, the practitioner will conduct the stimulus to Yin or Yang, according to the need of the organism treated.

Save Traditional Chinese Medicine!

Further information: http://pesquisa.bvsalud.org/regional/resources/mdl-20204829

quinta-feira, 8 de abril de 2010

MOTILIDADE GASTROINSTESTINAL E ACUPUNTURA SISTÊMICA



A constipação intestinal é queixa comumente encontrada nos pacientes, principalmente nas mulheres. Tal situação pode ser fruto de diversos desequilíbrios energéticos no organismo. Diversos órgãos podem estar afetados. Obviamente que o Intestino Grosso é o mais acometido. Porém quando falamos de alterações energéticas devemos pensar de maneira mais ampla.

O Pulmão tem importante e indispensável papel na defecação, pois seu Qi (energia) descende para o Intestino Grosso, promovendo a defecação, logo, quando o Qi do Pulmão não descende, teremos dificuldade em eliminar fezes. O pulmão é comumente acometido por fatores patogênicos (vento, frio, umidade, calor) que são causas de desarmonias.

O Baço e o estômago têm papel importantíssimo no transito dos alimentos no tubo digestivo. O estômago promove a trituração e descendência dos alimentos, portanto seu Qi descende. Um estômago deficiente leva a um trâsito intestinal deficiente e um bolo alimentar mal triturado. O baço promove a separação dos líquidos e alimentos do estômago, e deve ter sua função preservada para manter a boa digestão. Sendo o estômago a origem dos líquidos, oun seja, o órgão que recebe os líquidos ingeridos, tem papel importante também na umidificação do bolo alimentar, o que facilita a eliminação.

O fígado é um orgão que comumente atrapalha a digestão, visto que o seu excesso de energia pode transbordar para o intestino grosso (contradominância) ou invadir o estômago (superdominância).

Um estudo realizado pelo PUBMED realizou uma revisão da literatura quanto aos efeitos da acupuntura e eletroacupuntura na motilidade intestinal. Concluiu-se que tais procedimentos são capazes de alterar a motilidade intestinal, e que os pontos mais estudados e utilizados nas pesquisas são E36 (Estômago - ST36) e CS6 (Pericárdio - PC6). Porém existe uma grande carência de estudos neste assunto e maiores pesquisas são necessárias para comprovar os resultados

Leia mais em: Auton Neurosci. 2010 Apr 2. Gastrointestinal motility disorders and acupuncture. Yin J, Chen JD. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20363196

In English

Gastrointestinal motility  and acupuncture

The  intestinal complaint is commonly found in patients, especially in women. This situation is a result of various energy imbalances in the body. Several organs can be affected. Obviously the large intestine is the most affected. But when we talk about energy changes must think more broadly.

The lung has an important and indispensable role in defecation, because your Qi (energy) down into the large intestine, promoting bowel movement, so when the Lung Qi does not descend, we will have difficulty in eliminating stool. The lung is commonly affected by pathogenic factors (wind, cold, humidity, heat) that are causes of disharmony.

The Spleen and stomach have very important role in the transit of food in the gut. The stomach promotes grinding and descent food, so their Qi descends. A stomach leads to a deficient intestinal trâsito poor and a bolus badly crushed. The spleen promotes the separation of liquids and food from the stomach, and its function should be preserved to maintain good digestion. Since the origin of stomach fluids, oun is the organ that receives the fluid intake, has an important role also in the humidification of the bolus, which facilitates the removal.

The liver is an organ that usually hinders digestion, since their excess energy may spill over into the large intestine (contradominância) or invade the stomach (superdominância).

A study by PUBMED conducted a review of the literature regarding the effects of acupuncture and electroacupuncture in motility. It was concluded that such procedures are able to alter intestinal motility, and that the most studied and used in research are E36 (Stomach - ST36) and CS6 (Pericardium - PC6). But there is a great lack of studies on this subject and further research is needed to confirm the results

Read more at: Auton Neurosci. 2010 Apr 2. Gastrointestinal motility disorders and acupuncture. Yin J, Chen JD. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20363196