Mudanças na Lingua após 3 sessões de Acupuntura Sistêmica e Auriculoterapia

Nesta língua podemos observar uma importante área de descamação na região lateral direita, de forma arredondada, correspondente à área da Vesícula Biliar. A parte póstero lateral esquerda apresentava descontinuidade da saburra, devido a um leve acometimento do Estômago. A paciente queixava-se de dor e tensão nos trapézios, dores cervicais e stress/irritabilidade. Pela Medicina Chinesa, identificou-se o padrão energético desarmônico no Fígado e Vesícula Biliar: Ascenção do Yang do Gan com invasão em Wei, ou seja, um excesso de energia no fígado já comprometendo levemente o estômago. O tratamento consiste em pacificar o fígado e a vesícula biliar, controlar o Yang e harmonizar o estômago. A paciente foi devidamente orientada quanto à prática de atividades físicas, de preferência aeróbicas, também quanto à alimentação e controle de emoções (raiva e irritabilidade).

17.11.2009

04.12.2009

11.12.2009

Nesta última foto podemos observar uma língua completamente normal. O paciente mostrou-se satisfeito com o tratamento e sem queixas. Orientamos a manutenção dos resultados com sessões quinzenais e continuidade das orientações.

Changes in language after 3 sessions of Acupuncture and Auriculotherapy Systemic

In this language we can observe an important area of scaling in the right sidebar, rounded, corresponding to the area of the Gallbladder. The party had left posterior lateral discontinuity of the coating, due to a slight impairment of the Stomach. The patient complained of pain and tension in the trapezius, neck pain and stress / irritability. For Chinese medicine, identified the pattern of energy disharmony in the Liver and Gallbladder: Rise Yang Gan Wei invasion, ie, an excess of energy in the liver is slightly affecting the stomach. The treatment is to pacify the liver and gallbladder, Yang control and harmonize the stomach. The patient was duly informed about the practice of physical activities, preferably aerobic, but also about power and control of emotions (anger and irritability).

This last one can observe a language completely normal. The patient was satisfied with the treatment and no complaints. We assist the maintenance of the results with biweekly sessions and continuity of the guidelines.

Acupuntura na Fascite Plantar
Zhang SP, et al. Faculdade de Medicina Chinesa, Hong Kong Baptist University, Tong Kowloon, Hong Kong, China. spzhang@hkbu.edu.hk.m

A fascíte plantar é uma causa comum de dor no calcanhar. Tem sido sugerido que alguns pontos de acupuntura tem um efeito específico sobre a dor no calcanhar. O objetivo deste estudo foi determinar a eficácia e especificidade de tratamento com acupuntura para a fascite plantar. Os indivíduos foram aleatoriamente designados para o grupo de tratamento (n = 28) ou grupo controle (n = 25). O grupo tratamento recebeu agulhamento no PC acupoint 7, que é suposto ter um efeito específico para a dor no calcanhar. O grupo controle recebeu agulhamento no acuponto Hegu (IG 4), que tem propriedades analgésicas. O tratamento foi administrado cinco vezes por semana durante 2 semanas, com um método idêntico da inserção manual aplicada aos dois pontos de acupuntura. O parâmetro principal foi a dor de manhã na escala analógica visual (VAS) de 100 pontos com um mês pós-tratamento. Parâmetros secundários incluíram uma EVA para a dor de actividade, a avaliação da dor global, bem como limiar de dor por pressão algométrica. Diferenças significativas na redução dos escores de dor, favorecendo o grupo de tratamento, foram vistos em um mês para a dor de manhã (22,6 + / - 4,0 versus 12,0 + / - 3,0, com média de + / - SEM), dor total (20,3 + / - 3,7 versus 9,5 + / - 3,6) e limiar de dor a pressão (145,5 + / - 32,9 versus -15,5 + / - 39,4). Nenhum evento adverso grave foi observada em ambos os grupos. Os resultados indicam que a acupuntura pode oferecer alívio da dor para o paciente com fasceíte plantar, e e que o PC 7 é relativamente específico para a dor no calcanhar.

Evid Based Complement Alternat Med. 2009 23 de novembro.

Fonte: PubMed