Ponto VB-13 (Benshen)

O termo Benshen significa origem do espírito. este ponto relaciona-se diretamente com o cérebro e é um importante ponto para tratamento de patologias cerebrais, sejam: acidente vascular encefálico, cefaléias, esquizofrenias e outros transtornos psiquiátricos, torcicolo, epilepsia e outros.

Este ponto tem sua eficácia aumentada nos transtornos de ansiedade quando combinado com VG-24. Para aumentar seu efeito de levar a essência (jing) para a cabeça deve ser combinado ao VB-38 (mar das medulas), devido a sua importante função na movimentação da essência (jing).

Localiza-se a três tsun do ponto VG-24, no mesmo nível. o VB-13 é o ponto de ligação do canal da Vesícula Biliar com o canal extraordinário Yang Wei Mai e o ponto de reunião dos canais tendinomusculares Yang da mão.

Suas funções energéticas são:

• drenar fatores patogênicos: umidade, calor, vento e frio.
• acalma a mente
• transporta a essência (jing) para a cabeça
• nutre o cérebro
• pacifica o Yang do Fígado

 The term means Benshen origin of the spirit. This point relates directly to the brain and is an important point for the treatment of cerebral, are: stroke, headaches, schizophrenia and other psychiatric disorders, torticollis, epilepsy and others.

This point has increased its effectiveness in anxiety disorders when combined with VG-24. To increase the effect of bringing the essence (jing) to the head should be combined with VB-38 (sea of marrow), due to its important role in the movement of the essence (jing).

It is located three tsun point VG-24, the same level. VB-13 is the connection point of the Gallbladder Channel with the extraordinary Yang Wei Mai and the meeting point channel tendinomusculares Yang hand.

His energy functions are:

• drain pathogenic factors: moisture, heat, wind and cold.
• calms the mind
• conveys the essence (jing) to the head
• nourishes the brain
• pacifies the Liver Yang

Ponto de acupuntura E-38 (Tiaokou)

O ponto E-38 encontra-se na perna, numa depressão em forma de faixa, a dois tsus do ponto E-37, adentrando entre os ossos da tíbia e fíbula.

Trata-se de um ponto com indicação clássica para dor e outras disfunções na articulãção do ombro, sendo extremamente eficiente na nossa prática clínica. Para tal situação este ponto deve ser manipulado vigorosamente, em pistonagem, com agulhamento profundo (agulhas a partir de 40mm) com concomitante mobilização do ombro afetado, seja ativa ou passivamente. A agulha deve permanecer retida por 15 a 20 minutos, sendo manipulada a cada 5 minutos. Este ponto pode ser transfixado até o ponto B-57, o que aumenta o êxito do tratamento de maneira considerável, utilizando uma agulha longa, de cerca de 75mm.

Atua também no Qi dos Intestinos, tonifica o Baço (Pi) e o estômago (wei), relaxa os tendôes e musculos e dispersa o frio.

Item E-38 is in the leg, a depression in the form of band, two tsus point E-37, entering between the bones of the tibia and fibula.

This is a point with classical indication for pain and other disorders in the shoulder joint, are extremely effective in our clinical practice. Such a situation this should be handled vigorously in Pistoning with deep needling (needles from 40mm) with concurrent mobilization of the affected shoulder, either actively or passively. The needle should remain on hold for 15 to 20 minutes and manipulated every 5 minutes. This point can be transfixed by the B-57, which increases the success of treatment significantly, using a long needle, about 75mm.

It also operates in the Intestines Qi, tonify the Spleen (Pi) and stomach (wei), relaxes the tendons and muscles and disperses cold.